Маша — обычная школьница, которая однажды не успела сделать домашнее задание и, опоздав на уроки, отправилась в школу в спешке. Утром девочке просто нечего было надеть, поэтому она пошла в брюках, из-за чего окружающие приняли её за мальчика. Несмотря на это, она не растерялась и продолжила свой путь в школу.
В это время в далёком волшебном царстве жил старый и могущественный волшебник по имени Бахрам. Он искал себе достойного ученика — приемника, чтобы передать все свои знания и магические умения. Однако ему нужен был именно мальчик. Для поиска подходящего претендента Бахрам послал в наш мир своего верного слугу Зильзилю. Тот встретил Машу и, приняв её за мальчика из-за её внешнего вида, без раздумий увёл в подземелье волшебника.
Когда Бахрам понял ошибку Зильзили, он не знал, что делать дальше. Однако Маша проявила себя как очень умная и сообразительная девочка — она умела быстро считать в уме, читать и решать сложные задачи на умножение. Её знания и смекалка впечатлили Зильзилю, и он убедил Бахрама оставить Машу в подземелье, несмотря на отсутствие у неё нужного пола.
Со временем Маша начала понимать, что жизнь в подземелье — не для неё, и ей очень хочется вернуться домой, к своей обычной школьной жизни. Она задумала план побега и приложила все усилия, чтобы его осуществить. К её удивлению, волшебник Бахрам оказался не таким строгим и безжалостным, как она предполагала. В итоге он согласился помочь Маше вернуться в её мир, открыв ей не только тайны магии, но и важные жизненные уроки.
Этот необычный случай стал началом удивительных приключений Маши — теперь она не просто школьница, а девочка, которая познакомилась с удивительным миром волшебства и обрела новые знания и друзей. Позже Маша использовала полученные уроки, чтобы помочь своим одноклассникам и даже научилась создавать простые заклинания, которые делали жизнь вокруг чуть лучше и веселее.
