Аи и её спутники продолжают совершать просьбы о мести от тех, кто был глубоко ранен или оскорблён. Цена за такую услугу по-прежнему чрезвычайно высока — каждый, кто решается отомстить, отдаёт свою душу во власти тьмы. Однако теперь герои проявляют больше сочувствия и внимательности: прежде чем приступать к исполнению просьбы, они пытаются понять истинные причины ненависти и помочь клиентам найти альтернативные пути решения конфликтов. Кроме того, после подачи запроса в службу мести заказчик получает время на раздумья, что даёт шанс отказаться от сделки с вечной тьмой и избежать роковых последствий.
Важным новым элементом повествования становится появление загадочной и зловещей фигуры — маленькой девочки по имени Кикури. Несмотря на её невинный и миловидный облик, Кикури зачастую является источником опасностей и проблем для Аи и её команды. Её мотивы остаются не до конца ясными, но ясно одно — её вмешательство приносит хаос и усложняет уже и без того непростую миссию героев.
Параллельно сюжет освещает судьбу мальчика по имени Такума Куребаяши, которого в городе прозвали «ребёнком дьявола» из-за череды ужасных происшествий, постоянно окружающих его. Из-за своей мрачной репутации он становится жертвой предрассудков и общественного отторжения, превращаясь в козла отпущения для тех, кто по каким-то причинам оказывается в аду. Когда ситуация выходит из-под контроля и насилие начинает угрожать самому существованию Аи, ей предстоит найти способ остановить этот порочный круг и восстановить равновесие между светом и тьмой.
Стоит отметить, что в новых эпизодах всё больше раскрываются внутренние конфликты героев, подчёркивается цена силы и ответственности за выбор. Помимо экшена и мистики, повествование затрагивает темы прощения, искупления и возможности изменить судьбу, несмотря на мрачное окружение. Такая глубина сюжета привлекает внимание зрителей и позволяет взглянуть на историю с новых сторон.