В небольшом провинциальном городке Нэриме существует скромная, но амбициозная музыкальная группа, состоящая из трёх юных талантов — Хидеро, Ичиро и Мако. Они объединились под именем «Братья Нэриме Дайкон», стремясь завоевать признание и славу. Несмотря на юный возраст и ограниченные ресурсы, молодые музыканты полны энтузиазма и творческих идей. Лидер коллектива, Хидеро, мечтает построить масштабную концертную площадку, где их коллектив сможет выступать перед широкой аудиторией и развивать местную музыкальную культуру.
Однако путь к успеху оказывается непростым: в ожидании шанса ребята проводят ночи на просторах огромного поля, где растёт дайкон — осенний репчатый редис, который стал их временным пристанищем. Музыканты исполняют свои песни для соседей, но жители городка далеко не всегда проявляют радушие, часто выказывая недовольство шумом и непривычным поведением юных исполнителей. Чтобы воплотить грандиозный план с созданием собственной сцены, «Братьям Нэриме Дайкон» нужны деньги, которые честным трудом заработать пока не удаётся.
Отчаявшись найти стабильный доход, трио находит неожиданный выход — временно переключиться на криминальные «дела», чтобы собрать необходимую сумму. Их целью становятся местные преступные группировки, накопившие состояние незаконным путём. Выделяясь смелостью и безрассудством, ребята вступают в борьбу с криминальными элементами при помощи арендованного хлама — старой техники и подручных средств, которые, несмотря на свою простоту, оказываются весьма эффективными в бою.
Неожиданно для всех «Братья Нэриме Дайкон» побеждают своих противников, используя не только силу и смекалку, но и собственное музыкальное творчество, сопровождая боевые вылазки шутками и песнями собственного сочинения. Их необычный подход приносит успех, однако собранные деньги быстро расходуются, и группе приходится снова возвращаться к рискованным приключениям. По местным легендам, именно благодаря такому необычному сочетанию музыки и борьбы «Братья Нэриме Дайкон» приобрели свою первую известность в Нэриме.
