Три столетия назад в Японии произошёл знаменитый поединок между двумя мастерами из разных школ ниндзя, в котором решалась судьба их боевого искусства. Победителем стал легендарный одноглазый воин Ягю Дзюбей Мицкёси. Несмотря на победу, он получил смертельное ранение и передал своему ученику Одаго Койносукэ важное поручение: найти достойного наследника искусства ниндзя и передать ему особую повязку на глаз, выполненную в форме сердца.
Особое требование заключалось в том, что избранником должна стать красивая девушка с привлекательной фигурой. Койносукэ поклялся выполнить волю своего учителя и в конце концов находит такую наследницу в современном мире.
Её зовут Нанохама Дзюю — обычная школьница, живущая с отцом, который постоянно беспокоится о ее безопасности. Недавно Дзюю перевели в новую школу, где на её пути неожиданно появляется Койносукэ. Он убеждает девушку примерить легендарную повязку и предлагает обучить её искусству владения мечом ниндзя. С этого момента Дзюю, ласково называемая отцом «Дзюбей», начинает путь становления мастером меча и настоящим воином.
Однако ей предстоит столкнуться с призраками представителей побежденной школы, которые жаждут отмщения и реванша за давнее поражение. Теперь жизнь Дзюю разделена на две реальности: в одной она обычная школьница, которая проводит время с друзьями и переживает первые чувства; в другой — искусная ниндзя, сражающаяся в смертельных дуэлях с враждебными духами, сохраняя баланс между миром людей и миром теней.
Стоит отметить, что в японской культуре ниндзя традиционно символизировали не только боевых искусств, но и мастерство в скрытности, шпионаже и психологии противника. В современных интерпретациях часто подчёркивается женская роль в этом искусстве, отражая современную тенденцию переосмысления исторических образов с акцентом на равноправие и новые вызовы. История Дзюю — яркий пример сочетания традиций и современности, а также сильной героини, способной вдохновлять новое поколение.
