«Initial D: Пробуждение» — первый фильм из трилогии, посвящённой захватывающему миру уличных гонок. Все события разворачиваются в живописном городке Акина, который стал ареной напряжённого соперничества между двумя командами гонщиков. Братья Такахаши представляют команду RedSuns, а их оппонентами являются Кэйскэ и Рёскэ из команды SpeedStars. Обе команды давно известны своими уникальными названиями и стилем вождения.
Когда было принято решение провести масштабную гонку, участники RedSuns продемонстрировали впечатляющий уровень мастерства, что вызвало уважение и некоторое беспокойство у команды SpeedStars. Однако гонщики SpeedStars скрывали свои переживания, понимая, что проигрыш в родном городе — Акине — стал бы для них настоящим позором и ударом по самолюбию.
Во время одной из тренировок SpeedStars произошло несчастье: один из гонщиков попал в серьёзную аварию и не смог продолжить участие в соревнованиях. В поисках замены Икэтани, член команды, случайно узнаёт о легендарном местном водителе — продавце тофу, который ранее славился своими выдающимися навыками вождения на горных дорогах.
Икэтани отправляется на встречу с этим человеком, прося его вновь прокатиться по извилистым спускам Акины и показать своё мастерство. Помимо водителя, Икэтани узнаёт о легендарном автомобиле — Toyota AE86 Sprinter Trueno, который когда-то принадлежал продавцу тофу и считался самой быстрой машиной на этих трассах благодаря своей лёгкости, отличной управляемости и продуманной конструкции.
В назначенный день гонки вместо покойного старика появляется его сын, молодой и талантливый гонщик Рёсуке Такахаши, который берет управление легендарным AE86 в свои руки. Его появление становится ключевым моментом в развитии сюжета и определяет исход напряжённого противостояния команд.
