На улице глубокая ночь. Одинокий автобус совершает последний рейс по своему маршруту, медленно продвигаясь по пустым улицам города. В салоне, на одном из пассажирских сидений, дремлет Дональд. Он совершенно измотан — день выдался невероятно напряжённым, и сил бороться с сонливостью уже нет. Наконец автобус достигает нужной остановки, и довольный, словно пулей выстреливший, Дональд сразу направляется домой.
Придя в свой уютный дом, он сначала тщательно полоскает горло, чтобы подготовиться ко сну. Свет в комнате гаснет, и кажется, что можно наконец расслабиться и окунуться в долгожданный отдых. Однако ночь готовит свои сюрпризы. Сначала через окно мелькает свет фар проезжающего автомобиля — слабое отвлечение, но несущественное.
Вскоре в кухне раздаётся тихий капель воды — капающий кран. Вероятно, из-за неплотного соединения труб небольшая течь нарушает спокойствие. Дональд быстро устраняет эту неисправность, надеясь снова погрузиться в сон. Но капли начинают капать вновь, словно кто-то решил проверить его терпение и нарушить тишину ночи.
Известно, что капающий кран не только раздражает, но и может привести к значительной потере воды — около нескольких литров в сутки. Кроме того, постоянный звук капель способен ухудшать качество сна, вызывая нервозность и утомление. Дональд осознаёт, что, возможно, придётся вызвать сантехника утром, чтобы решить проблему раз и навсегда и сохранить спокойствие ночи.
