Сюжет мультфильма разворачивается после победы молодого льва Симбы над коварным львом Шрамом, который когда-то угрожал мирному прайду. Теперь Симба живёт в гармонии со своей женой Налой, а их дочь Киара готовится к будущему правлению над прайдом. Несмотря на её королевское происхождение, Киара отличается беззаботностью и игривостью, и большую часть времени проводит с забавными и верными друзьями — Тимоном и Пумбой.
Однажды Киара, стремясь найти приключения и саму себя, убегает в запретные территории, где встречает львёнка Кову. Этот юный лев, хотя и является ровесником Киары, скрывает сложное прошлое — он сын Зиры и наследник Шрама, который когда-то был соперником Симбы. Вопреки ожиданиям, Кова растёт добрым и дружелюбным, быстро завоёвывая дружбу Киары и разделяя с ней многие детские шалости и забавы.
Однако мать Ковы, Зира, становится главной движущей силой конфликта: будучи предводительницей изгнанных львов, она строит планы на свержение Симбы и установление власти своего сына. Зира видит в дружбе Ковы и Киары уникальный шанс приблизить свою мечту о возмездии, используя их взаимосвязь для реализации своих замыслов. Вскоре Киара, её семья и весь прайд оказываются втянуты в серьёзные испытания, где им придётся преодолеть предательство, найти в себе мужество и сохранить единство ради будущего королевства.
Мультфильм поднимает важные темы взросления, ответственности и прощения, а также показывает, как прошлое может влиять на настоящее, но не определять судьбу героев. Кроме того, в анимации ярко отражены традиции африканской культуры и удивительная природа саванн, что делает историю более насыщенной и атмосферной.
