В детстве обычные японские городские мальчишки Мутта и Нанба Хибито увлеченно записывали звуки природы, мечтая отыскать что-то уникальное и необычное. Их настойчивость была вознаграждена — однажды они стали свидетелями яркого НЛО, стремительно пролетевшего за лунным диском. Это впечатляющее явление навсегда отпечаталось в их памяти, став важной отправной точкой в их жизни и вдохновением для будущих свершений.
Младший Хибито, которому тогда было всего 10 лет, с тех пор твердо решил стать космонавтом. Его упорство и целеустремленность привели к тому, что спустя годы он успешно прошел отбор в программу НАСА и сейчас готовится к амбициозным лунным миссиям. В то же время старший брат, Мутта, выбрал путь инженера-конструктора и добился признания в автомобильной отрасли. Однако в возрасте 35 лет, на пике карьеры, он потерял работу из-за конфликта с руководством и получил так называемый «волчий билет», что в Японии означает серьезные трудности с трудоустройством в будущем. Таким образом, тогда как младший брат приближается к своей мечте, старший переживает глубокий личный кризис и ощущение утраты жизненного смысла.
В японской культуре крайне важна сохранность «лица» — социальной репутации и чести. Но значимо еще более страшным считается потерять направление и смысл жизни. В такой момент, поддерживая Мутту, Хибито советует ему переслушать ту самую запись с их детских дней, когда они вместе увидели загадочный светящийся шар. Этот совет становится переломным моментом — Мутта возвращается к внутренним мотивациям, вспомнив детскую фразу брата: «Старший брат всегда идет впереди, и если ты мечтаешь полететь на Луну, я полечу на Марс». Эти слова вдохновляют Мутту заново обрести цель и решимость, после чего он также решает последовать за мечтой и записывается в космическую экспедицию на Марс.
Стоит добавить, что в последние годы космическая отрасль Японии активно развивается: Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) сотрудничает с NASA и другими международными партнёрами, поддерживая исследования Луны и планет Солнечной системы, включая подготовку пилотируемых миссий на Марс. Эта тенденция отражает дух героев истории — готовность преодолевать трудности и не останавливаться на достигнутом, вдохновляя новое поколение мечтателей и исследователей.
