В Японии передача семейного бизнеса от отца к сыну — достаточно традиционная практика, особенно в области ремёсел и торговли. Одним из ярких примеров является история семьи Сикада, владельцев одной из самых знаменитых кондитерских лавок. Ё Сикада, нынешний глава династии, мечтает, чтобы его сын Коконоцу стал девятым поколением хозяев семейного дела. Оба обладают выдающимися способностями к приготовлению сладостей, что служит залогом успеха и продолжения традиций.
Однако Коконоцу с детства питает другие мечты — он мечтает стать седзе-мангакой, художником комиксов для женской аудитории, и часто рисует, не выпуская карандаш из рук. Несмотря на просьбы и ожидания отца, сын упорно идёт своим путём. Ё отчаянно пытается переубедить его, но кажется, что все усилия напрасны. Такой конфликт поколений отражает типичную для японской культуры борьбу между долгом перед семьёй и личными стремлениями.
Ситуация начинает меняться после неожиданной встречи с Хотару Сидарэ — дочерью влиятельного владельца крупной кондитерской компании. Хотару приезжает в лавку Сикада с предложением о сотрудничестве и приглашением Ё присоединиться к их бизнесу, ведь слава мастера Ё широко известна. Однако мужчина сопротивляется, не желая оставлять семейное дело без надзора.
Упрямая и решительная Хотару предлагает нестандартное решение: она заключает с Ё сделку, по которой обещает убедить Коконоцу принять семейное дело, а взамен отец сможет работать в их компании. Понаблюдав за молодым талантливым наследником, Хотару видит огромный потенциал и ставит перед собой цель помочь парню раскрыть свои истинные возможности в мире сладостей. Тем временем сам Коконоцу, хоть и упёрт, постепенно начинает осознавать глубину традиций, с которыми связан его род, и значимость ремесла.
Интересно, что в японской культуре семейные ремёсла часто поддерживаются именно через формальные наследственные передачи, что обеспечивает высокое качество и сохранение уникальных техник. При этом современные молодые поколения всё чаще сталкиваются с дилеммой — следовать ли традициям или искать личное призвание, что и отражается в истории семьи Сикада.
