Эта часть эпопеи о молодой волшебнице Лине Инверс и её вечной сопернице Наге Серпент представляет собой три независимых истории, каждая из которых раскрывает новые грани их приключений. В первой из них знаменитая Бандитоубийца, чья репутация известна далеко за пределами их мира, становится объектом экспериментов алхимика Диола. Заинтригованный мощным магическим потенциалом Лины, Диол стремится превратить её в ещё более грозную химеру — существо с уникальными и пугающими способностями, способное изменить ход многих битв.
Во втором эпизоде перед Линой и Нагой ставится сложная задача: обучить искусству боя и выдержке Джеффри, избалованного сына влиятельной женщины, которая финансирует его обучение на мнимых бандитов. Матушка мечтает, чтобы её отпрыск смог войти в ряды королевской стражи, однако сам Джеффри едва держится на ногах с мечом в руках. Несмотря на его недостатки, наёмницы берутся за воспитание будущего воина, сталкиваясь с вызовами и характером воспитанника.
В заключительной части трилогии Лина и Нага охотятся за древним волшебным зеркалом из легенд, обладающим способностью создавать точные, но противоположные копии любых существ и предметов. Однако зеркало первой находит коварный враг Лаган, который, подобно многим злодеям, мечтает использовать его силу для создания армии клонированных могущественных магов и завоевания мира. Сражаясь с новыми угрозами, героини вновь доказывают, что сила дружбы и магия могут преодолеть самые тёмные замыслы.
Стоит отметить, что творения студии, в которой разработана эта история, всегда выделялись глубоким проработанным сюжетом и яркими персонажами. Кроме того, использование классических элементов фэнтези сочетается с современными акцентами на развитие персонажей и моральные дилеммы, что делает данную трилогию интересной не только для поклонников жанра, но и для широкой аудитории.
