В конце XIX века Европа постепенно оправлялась после многочисленных войн и социальных потрясений, переходя к эпохе мира и стабильности. В этот период Франция уверенно занимала важное место не только в культурной, но и в политической жизни континента, а Париж оставался одной из самых влиятельных и красивых столиц мира. Именно там разворачиваются события захватывающего сериала, рассказывающего об уникальной истории, начавшейся с возвращения Оскара Клоделя — бывшего искусного кузнеца, ставшего странствующим торговцем.
Вернувшись из долгого путешествия, Оскар привёз множество экзотических товаров из Японии, а также свою юную помощницу — тринадцатилетнюю Юнэ. Девушка плохо знала французский язык и воспринимала европейскую культуру как нечто чуждое и загадочное, так же как и она сама казалась необычной для местных жителей своей восточной внешностью. Несмотря на начальное недоверие, именно благодаря Юнэ лавка вывесок начала привлекать новых посетителей, ведь экзотика всегда вызывала интерес в Париже – центре моды и новаторства того времени. Однако для Клоделья это было сложным испытанием – как обращаться с той, кто не понимает его и одновременно привлекает ненужное внимание прохожих?
Постепенно молодой мужчина стал ценить Юнэ не только как помощницу, но и как нужного и близкого человека. Преодолевая языковые барьеры, они научились общаться без слов, а её присутствие меняло атмосферу в магазине: грубоватый раньше Клод стал более терпимым и дружелюбным с клиентами. История подчеркивает не только важность культурного обмена, но и умение находить взаимопонимание там, где его казалось невозможным. Кроме того, в то время французы всё больше интересовались восточной эстетикой, что делало присутствие Юнэ символом изменяющегося общества и новых горизонтов.
