Раньше бурундуки враждовали исключительно с Дональдом Даком, однако теперь к конкурентам добавился Плуто. Столкновение произошло неожиданно и связано с запасами пищи. И бурундуки, и Плуто делают тайники — небольшие укрытия для хранения еды на случай нехватки. Неожиданно их общим тайником оказалось одно и то же дерево.
Это обстоятельство поставило всех участников в непростое положение. И бурундуки, и Плуто очень дорожат своими припасами и не хотят, чтобы кто-либо их обнаруживал или употреблял чужую еду. Хотя Плуто безразличны к бурундуковым орешкам и ягодам, оно раздражается от вмешательства в свои запасы. Такое соперничество за ресурсы – частое явление в природе, где животные защищают места хранения пищи от конкурентов.
Интересно, что бурундуки известны своей способностью хранить еду в щеках и создавать множество разнообразных тайников в лесу. Плуто же, как пёс, зачастую проявляет охранительное поведение, особенно если речь идёт о его пищевых запасах. В таких условиях дальнейшее развитие конфликта зависит от хитрости и терпения героев, ведь сохранить тайники в целости непросто, когда интересы пересекаются.