Жизнь Лины Инверс полна неожиданностей и приключений, и спокойно поесть ей вряд ли когда удастся. В самый неподходящий момент её подруга Нага, как обычно, решит устроить пожар в таверне, что приведёт к новым проблемам и потерям. После этого Лина оказывается должна компании деревенских ребят, которым решает помочь, отправившись вместе с ними в местные руины на поиски вампира. К тому же все её сбережения сгорели вместе с таверной, оставив героиню без средств к существованию.
Чтобы сохранить хоть какое-то финансовое положение, Лина решает подработать телохранителем и взять под свою защиту дочку адмирала. Однако задание оказывается совсем не лёгким: девушка выдается настоящей копией Наги — капризной, непослушной и самоуверенной. Это добавляет новых сложностей, но Лина привыкла к испытаниям.
В довершение ко всему, на Лину охотится загадочный колдун-мазохист, который создаёт дополнительные препятствия на её пути. В мире снова назревает серьёзная угроза: все люди начинают превращаться в подобных Наге существ, а её злой смех становится эхом по всему миру. Только Лина Инверс, полуместная чокнутая профессионалка в дизайне официальной формы, её верные союзники и их огромная передвижная крепость в форме голема способны остановить приближающийся хаос.
Интересно, что в этот раз решающая битва развернётся без использования драгонслейва — традиционного могущественного артефакта, на который раньше приходилось полагаться. Это даёт больше шансов проявить смекалку и командный дух, что станет главным ключом к спасению мира.
