Сцена на морском побережье. Переодевшись в купальник, Том пытается нырнуть. Но ничего не получается. Во время прыжка вода убывает. А кот купается в мусоре. Том замечает на пляжу кошечку. Подсаживается к ней, несмотря на ее отвращение. Он съедает всю еду на коврике. Засунув руку в сумку для пикника, Том видит, что Джерри крадет все припасы. Мышонок кусает руки кота, тот кричит с ужасом. Он пытается запить водой, но она оказывается соленой, и Том выплевывает все на киску.
Свидание испорчено. Кот гонится за Джерри. Тот спускает воздух с игрушки, которая залетает в рот Тома. Мышонок уплывает на плоту.
