Ричард вырос в семье аистов и всегда считал себя одним из них. Однажды отец сообщил, что вся семья отправляется в долгий перелет через море в Африку, чтобы перезимовать в теплом климате. Для Ричарда это было важное событие, так как первый раз ему предстоял такой длительный путь. Однако вскоре родственники сообщили ему неприятную новость — он не сможет сопровождать их, потому что является воробьем, а воробьи не способны преодолевать такие расстояния.
Поначалу Ричард думал, что это просто шутка, и даже смеялся над этим. Но утром он обнаружил, что гнездо пусто: семьи не было рядом. Обратившись к соседям, Ричард узнал, что его близкие уже улетели. Оказавшись один, он испытал глубокую тоску и страх, но не захотел с этим смиряться. Несмотря на свою скромную природу, воробей твердо решил не отступать и доказать, что сможет преодолеть огромное расстояние через море, чтобы воссоединиться с семьей.
Покинув родной дом, Ричард отправился в путь. В городе он встретил необычного попугая по имени Кики, который, к сожалению, не мог летать — для него это было огромной проблемой, ведь попугаи обычно крепко держатся на ветках, а полеты у него не выходили. Также Ричард познакомился с мудрой совой, которая предложила помощь в поисках и сопровождении. Теперь трое птиц — воробей, попугай и сова — объединяются, чтобы вместе пройти через испытания и приключения на пути к Африке.
Интересно, что миграция аистов — одна из самых продолжительных среди птиц в Европе: ежегодно они преодолевают расстояние более 10 тысяч километров, выбирая маршрут через Гибралтарский пролив и пустыню Сахару. В то же время воробьи, как правило, не мигрируют на дальние расстояния и обычно остаются в пределах одной территории, а некоторые виды даже зимуют в городах. Цель Ричарда — не только не отставать от семьи, но и сломать стереотипы о своих возможностях.
