В центре сюжета — двенадцатилетний Ник Кэмпбелл и его старшая сестра Лиса, которой уже четырнадцать лет. Однажды во время вылазки на природу они случайно находят загадочную пещеру, усеянную яркими кристаллами самых разных форм и цветов. Местные называют это место Пещерой мифов из-за ее мистической атмосферы и легенд, окружающих ее веками. Считается, что кристаллы обладают особой силой и связаны с древними тайнами.
Исследуя окрестности, подростки неожиданно проваливаются в глубокий лабиринт под землей. Этот момент становится поворотным в их жизни: они оказываются втянуты в удивительное путешествие сквозь время. Вскоре им удается побывать в эпицентре старинных легенд и мифов, где оживают сказания и истории, о которых они раньше слышали лишь в книгах. Так Ник и Лиса превращаются из обычных любознательных детей в активных участников невероятных приключений.
Хотя братья и сестры иногда спорят и расходятся во мнениях, времени на конфликты у них практически нет. Им приходится вместе бороться с огнедышащими драконами и другими мифическими существами. В грядущих испытаниях им предстоит спасти невинных от жестоких и коварных полководцев, которые прочно удерживают власть в своих землях. Помимо этого, на их пути встретятся легендарные герои и знаковые исторические фигуры, благодаря чему Ник и Лиса узнают много нового о смелости, дружбе и ответственности. Смогут ли они обрести взаимопонимание и стать настоящей командой, чтобы преодолеть все испытания?
