Азмар и Азур с самого детства росли вместе в одном замке. Азур был сыном самого хозяина замка, тогда как Азмар — сыном няни Дженан, которая заботилась о них обоих и воспитала как своих детей. По вечерам Дженан рассказывала мальчикам волшебные сказки, в одной из которых говорилось о фее джиннов, заточённой в хрустальную клетку. Она ожидала своего спасителя, обещая стать ему женой в награду за освобождение.
Однако суровые жизненные обстоятельства разлучили юных друзей на много лет. Отец Азура нашёл для сына нового наставника и отправил его учиться вдали от родного замка, а Дженан вместе с Азмаром была изгнана и лишена прежнего дома. Несмотря на разлуку, память о детских сказках и дружбе сохранялась в их сердцах.
Став взрослым, Азур решает отправиться на поиски той самой феи джиннов, о которой когда-то рассказывала Дженан. Чтобы никто не заподозрил его необычный для здешних мест цвет глаз, он скрывает их и утверждает, что слеп. В своем путешествии Азуру приходится пройти через множество испытаний и опасностей. В конце концов он встречается с Дженан, которая с теплотой принимает его, однако Азмар получает его появление негативно, подозревая в нём угрозу. Тем не менее, благодаря усилиям Дженан, друзья вновь объединяются и вместе начинают поиски заточённой феи.
В их приключениях им помогают не только Дженан, но и маленькая принцесса, а также верные спутники, которых они встречают на пути. Пережив множество испытаний, Азмар рискует своей жизнью, спасая Азура — ценой собственного здоровья. В момент, когда кажется, что победа близка, они находят фею. Азур просит её исцелить Азмара, который едва не погиб. Однако финал путешествия оказывается неожиданным и переворачивает представления о дружбе и любви. О том, кто в итоге станет мужем феи джиннов, рассказывается в заключительных главах этой удивительной истории.
Интересно отметить, что легенды о джиннах и феях с хрустальными клетками присутствуют в фольклоре многих народов Ближнего Востока, символизируя внутреннюю борьбу человека между свободой и привязанностями. Эта история не только волшебное приключение, но и глубокая аллегория взросления, преданности и жертвенности ради близких.