Жизнь двенадцатилетнего Тревиса Баркалая и его младшей сестры шла размеренно, пока летом их не отправили на длительное пребывание к бабушке на ферму в глубинке. Этот отдых должен был стать обычной сменой обстановки, но вскоре превратился в череду неожиданных испытаний.
Проблемы начались из-за безжалостного землевладельца Норма Бландсфорда, который стремился скупить у местных жителей землю по минимальной цене. Вместо честных сделок он применял давление и угрозы, заставляя фермеров покидать свои участки, что нарушало традиционный уклад жизни и разоряло семьи. Такая жестокость вызывала возмущение и страх в маленьком сообществе, и Тревис почувствовал необходимость действовать.
Однажды, спасаясь от несправедливости, Тревис забрел в лес и наткнулся на таинственный портал, который перенес его в легендарный мир американского фольклора. Там он встретился с Польем Баньяном — гигантским дровосеком-мифом, символом силы и справедливости. Поль, знаменитый своими подвигами и защитой простых людей, мог стать ключом к противостоянию с Бландсфордом и вернуть земли законным владельцам фермы.
Этот рассказ основан на знаменитой американской легенде о Поле Баньяне, который, по преданию, обладал невероятной силой и огромным ростом, а его верный лось — Бигти — помогал в трудной работе. Истории о нем часто служат символом справедливости и борьбы с притеснением, что делает встречу Тревиса с поляком особенно значимой в контексте борьбы за права фермеров.
