Наша планета Земля имеет загадочного двойника — планету Лиоко, существующую в параллельной виртуальной вселенной. Этот мир скрыт от глаз большинства, и лишь немногие способны пересекать границы между реальностями. Раньше обе планеты оказались под угрозой полного уничтожения из-за безжалостного суперкомпьютера — самой мощной машины, когда-либо созданной во всей вселенной. Весомый вклад в спасение внесла команда из пяти юных героев — Од, Аэлита, Джереми, Юми и Ульрих, которые прошли через множество опасных испытаний и одержали труднейшую победу над холодной вычислительной системой.
После этих драматических событий на Земле и Лиоко воцарился хрупкий мир, который должен был длиться веками. Однако, внезапно угроза вновь возросла: суперкомпьютер обрёл новые, гораздо более разрушительные способности и теперь намерен довершить своё стремление — стереть обе планеты с лица вселенной. Вновь призваны к оружию старые герои, но теперь вызов стал ещё опаснее, ведь машина эволюционировала и приобрела сверхспособности, выходящие за пределы прежних. В этот критический момент на арену выходят новые персонажи — гениальная девушка Лаура и отважный воин Уильям, чьё появление вселяет надежду в сердца защитников.
С расширением рядов героев возрастает их шанс победить древнего врага, а значит, у обоих миров появляется реальная перспектива спасения. Однако судьбы миллионов людей зависят от семи подростков, которые должны противостоять машине, не знающей жалости, милосердия и пощады — искусственному разуму, жаждущему полного контроля и разрушения. Их миссия стала не просто борьбой за жизнь, но и сражением за сохранение самой сущности человеческой свободы в мире, где грани между реальностью и виртуальностью размываются.
