В далёком королевстве долгое время царит деспотичный монарх, имя которого украшено множеством римских цифр — символом вековой династии. Этот властелин вызывает страх у простого народа, а придворные льстят ему без меры, стремясь угодить. Он безраздельно наслаждается своей властью и величием, повсюду приказав воздвигать статуи с собственным изображением. Эти бюсты изготовляют в темных подземных мастерских — долгие часы без света и свежего воздуха ремесленники высекают из камня и льют металл, не ведая жизни наверху, словно заточённые в забытьи.
Правление короля держится на устрашающей тайной полиции, орущей в тени каждого угла и закоулка. Этот подозрительный и мнительный правитель Карл неустанно боится заговоров и мятежей. Достаточно одного его нажания на скрытую кнопку — и враг исчезает в подземных глубинах, словно провалился сквозь землю. Тем не менее, несмотря на жестокость и подозрительность, король неожиданно влюбляется в простую пастушку. Её портрет занимает почётное место в зале дворца, но сердце девушки принадлежит скромному трубочисту, что приводит монарха в ярость.
Оберегая свои чувства и месть, король помещает портрет соперника напротив полотна с образом возлюбленной. Но однажды, словно ожившие сказочные герои, и пастушка, и трубочист освобождаются от гнёта и бегут из дворца. Их единственным союзником становится храбрая птица по имени Пересмешник, смелая и не уступающая тирании. Однако немедленно за беглецами устремляется вправду грозная гвардия короля — элитные воины и слуги, которые готовы на всё, чтобы вернуть беглецов. Их ждут опасные испытания и множество неожиданных приключений, которые проверят силу любви и преданности.
Интересно, что легенды этого королевства вдохновили хроники позднего Средневековья и стали основой для народных сказок о борьбе с тиранией и силой простолюдинов. Археологи обнаружили подземные мастерские, где действительно изготавливали многочисленные бюсты владык тех времён. А Пересмешник, по преданию, является символом свободы и дерзости, что веками вдохновляло восстания и поиски справедливости среди угнетённых.