Главная героиня — талантливая и уверенная в себе принцесса, которая достигла немалых высот в своём ледяном королевстве. Она привыкла к стабильности и не думает, что её размеренная жизнь когда-либо изменится. В этом холодном государстве у неё всего один близкий друг — преданный и добродушный полярный мишка, с которым она проводит долгие дни, испытывая тепло дружбы среди суровой зимы. Поначалу они не подозревают, что судьба готовит для них новые испытания и неожиданные открытия.
Переломный момент приходит вместе с внезапным появлением необычного незнакомца — молодого дракона, который недавно проснулся после долгого сна. Он явно заблудился: не может разобраться, где север, а где юг, и из-за холода оказывается в опасности замерзнуть. Однако его главная проблема гораздо серьёзнее — он не умеет извергать огонь, что является для дракона не только врождённым талантом, но и необходимостью для выживания.
Для юного дракончика это настоящее испытание, ведь без огненного дыхания он чувствует себя неполноценным и сильно переживает из-за своего непонимания, как стать таким, как все остальные. Каждое утро он начинает с новых попыток научиться контролировать огнедышание, хотя результат пока остаётся неутешительным. Встретившие его герои решают помочь ему, вкладывая все силы и надежды в поиски способа раскрыть его истинные способности и обрести уверенность.
Вместе они отправляются на поиски знаний и секретов, стараясь спасти дракона от ошибок и неудач. Это становится для них делом чести и дружбы — найти тот единственный правильный путь, который поможет юному существу обрести себя. Взамен дракон предлагает провести своих новых друзей в удивительный и загадочный мир, полный неизведанных чудес, куда они никогда не ступали раньше. Так начинаются их волшебные приключения, способные изменить представления каждого о возможном и открыть дверь в мир новых открытий и испытаний.
