Зелёный маг Каролинус живёт вместе со своей очаровательной приёмной дочерью Мелисанд, которая с ранних лет проявляет необычные способности к магии природы. В семье Каролинуса есть три брата: Ло Тай Шао, обладающий силой жёлтого огня, Соляриус — синий маг, мастер морских стихий, и Оммадан — красный маг, известный своей безжалостной жестокостью. В отличие от других, Оммадан избрал путь зла и однажды решил уничтожить всё человечество ради установления своей абсолютной власти.
Узнав о его коварных планах, Каролинус спас миры, переместив в магический мир из нашего одарённого учёного Питера Дикинсона. Питер — потомок великого героя древности, который когда-то сражался за равновесие между мирами. Однако при переходе в параллельное измерение он оказался не в человеческом облике, а превратился в дракона Горбаша — домашнего питомца зелёного мага, что сильно ограничило его возможности, но дало новые силы.
Единственная надежда остановить разрушительные замыслы Оммадана — отобрать у него могущественную корону, которую он использует для усиления своей власти над стихиями. Чтобы приблизиться к красному магу, Питеру, в облике Горбаша, предстоит преодолеть множество испытаний, включая сражение с гигантским червём Слигофом. Этот древний монстр охраняет границу царства Оммадана, плавая в реках ядовитой кислоты, которые не под силу пересечь обычным смертным.
Кроме опасностей и приключений, история наполнена глубокой драмой: между Мелисанд, дочерью зелёного мага, и Питером, даже в его драконьем облике, возникает искренняя любовь. Это чувство становится символом надежды и единства двух миров, хотя многие задаются вопросом — возможно ли сохранить такие отношения, когда судьбы пересекаются на грани магии и реальности.
Стоит добавить, что магические силы братьев Каролинуса связаны с четырьмя элементами стихий: зелёный — земля и леса, жёлтый — огонь и солнечная энергия, синий — вода и лёд, красный — разрушительный огонь и кровь. Эта гармония стихий была заложена ещё древними магами, чтобы поддерживать баланс в мире. Нарушение его грозит катастрофическими последствиями, что подчёркивает важность миссии Питера и Мелисанд.
