В глубине леса все его обитатели живут в согласии и взаимопомощи. Каждое животное усердно выполняет свою важную роль, благодаря чему экосистема леса процветает.
Белки тщательно собирают грибы и орехи, дятлы заботятся о здоровье деревьев, выдалбливая больные участки, а пчёлы собирают нектар, обеспечивая опыление растений. В семье барсуков родители неутомимо трудятся с рассвета до заката, рыют норы и собирают запасы на зиму. Однако их маленький сын отличается ленью и постоянно старается избежать работы, придумывая разные оправдания. Например, когда требовалось рыть новую нору, он пожаловался на боль в спине и отправился гулять по лесу, оставив родителей одних за тяжелым трудом.
В этих же местах обитает хитрый и опасный волк, который постоянно патрулирует заросли в поисках добычи. Его появление заставляет всех лесных жителей быть настороже и заботиться о безопасности друг друга.
Заигравшись, барсучонок забрел в малоизученную часть леса, где потерялся и испугался. Родители сразу заметили его отсутствие и отправились на поиски, тревожно пробираясь среди деревьев.
След барсуков отследил волк, однако семья сумела убежать от хищника. С наступлением ночи над лесом пролетал большой филин — ночной хищник, который пытался поймать барсучонка и зайца, которые укрылись вместе в одной норке. На рассвете заяц отправился на поиски барсуков, а маленький барсук, проголодавшись, случайно наткнулся на рой пчёл и с трудом избежал их атаки.
Позже барсук оказался в тесной норе, где встретил хитрую лису, а вслед за этим пересекся с большой семьёй медведей. Этот страшный опыт заставил малыша преодолеть страх и научиться копать крепкие и надёжные норы, которые защитят его в будущем.
В конце концов заяц сумел найти семью барсуков, но впереди их всех ждала ещё одна серьёзная встреча с волком — испытание, которое поможет малышам понять важность труда, взаимопомощи и храбрости в лесной жизни.
Интересно, что барсуки — одни из немногих животных, которые роют сложные системы нор, состоящие из множества входов и камер для защиты от хищников и холодных зим. Их трудолюбие и забота о потомстве являются примером для многих лесных жителей.