Дружная пчелиная семья живет яркой и насыщенной жизнью, полной открытий и ежедневных приключений. Руби, Базз и их родители населяют уютный улей, где царит взаимопонимание и поддержка. Мама-пчела и Папа-пчела не только трудятся на благо всей семьи, но и являются для детей примером трудолюбия и уважительного отношения к окружающим. В это время любопытные и энергичные малыши с удовольствием исследуют мир вокруг, учатся новому и играют с друзьями.
Каждый новый день приносит пчелкам очередные неожиданные события и забавные ситуации. Пока родители заняты важной работой, Руби и Базз посещают школу, где у них множество друзей. Руби, старшая и более ответственная сестричка, заботится о своем младшем брате и помогает ему справляться с трудностями. А Базз, наиболее непоседливый и любознательный из них, постоянно попадает в забавные истории, заводит знакомства и учится дружить и помогать другим.
С течением времени Базз учится преодолевать свои страхи и стеснение, а также исправлять ошибки и просить прощения, что помогает ему вырасти более зрелой и доброй пчелкой. Он осознает, как важно поддерживать близких и быть честным, а также понимает ценность дружбы и заботы о других. Вместе с Руби они узнают, что совместная работа и взаимопомощь укрепляют семью и улей, а уважение к труду каждого пчелы — залог гармонии в их обществе.
В то время как малыши заняты своими играми и обучением, в семье готовятся к пополнению: скоро на свет появится третий малыш. Это событие станет важным и радостным моментом, который наполнит их улей еще большим теплом и заботой. Семья пчел учится вместе справляться с новыми испытаниями и растет с каждой серией, показывая, как важна любовь, уважение и поддержка друг друга.