В лисьей семье рождается несколько маленьких и любопытных лисят. Среди них выделяется Вук — неугомонный и энергичный лисёнок, который не может усидеть на месте ни минуты. Он постоянно выбегает из своей норы, чтобы исследовать окружающий лес и знакомиться с его обитателями. Однако во время одной из таких вылазок на их жилище обрушивается беда — охотник нападает на лисью семью. К сожалению, все близкие Вука погибают, а сам он остаётся сиротой.
Вернувшись домой и не найдя родных, Вук пытается отыскать родителей и братьев сёстров, но тщетно. Его судьбой интересуется мудрый и опытный старый лис по имени Карак. Он понимает трагедию малыша и решает взять его под своё покровительство. Карак обучает Вука всем премудростям выживания в лесу, искусству охоты и хитрости, необходимым для борьбы с опасностями.
Со временем Вук вырастает в сильного, ловкого и смелого молодого лиса, который прекрасно справляется с жизненными испытаниями. Он узнаёт, что человеком, ответственным за гибель его семьи, является охотник, живущий неподалеку. Несмотря на строгий запрет Карака не подходить близко к человеческому жилищу, Вук не в силах удержаться. В дворе охотника он замечает клетку, в которой содержится молодая и красивая лиса, пойманная человеком. Вук влюбляется в неё с первого взгляда и понимает, что не может прожить и дня без своей новой подруги.
Поддерживаемый Караком, Вук разрабатывает смелый план спасения возлюбленной и справедливого возмездия охотнику. Эта история не только о взрослении и борьбе за свободу, но и о силе дружбы, верности и семейных уз. Интересно, что в дикой природе лисы действительно отличаются высокой сообразительностью и способны к обучению, что помогает им выживать в изменяющейся среде, полной угроз, в том числе и от человека.
