В глубинах океанических бездн обитает необычная морская выдра по имени Бобси. Он с гордостью утверждает, что является потомком загадочных существ, именовавшихся «Пи-Ратами» — своеобразными морскими крысами, которые некогда грабили торговые суда, возвращаясь с охоты на сокровища. Эти хитроумные пираты собирали ценные артефакты, золото и драгоценности, которые тщательно прятали в тайных убежищах, защищённых от посторонних взглядов.
Бобси хранит древние тайны о местоположении одного из таких кладов и решает предпринять важный шаг — организовать экспедицию для его поиска. Он обращается за поддержкой к морской общественности, стремясь получить финансирование, но получает отказ. Однако ему верны его лучшие друзья — подводные аппараты Бэт и Олли, которые без колебаний соглашаются помочь в этом опасном предприятии. Вместе они строят прочный корабль и направляются к Южному полюсу, месту, где по легендам скрывается искомый клад.
Путешествие обещает быть полным неожиданных открытий и испытаний. Южный полюс, хоть и покрыт льдами и окружён суровыми условиями, скрывает под своими толщами множество загадок. Помимо поиска клада, команда сталкивается с необычными подводными формами жизни, включая редких антарктических кальмаров и колонии экзотических кораллов. Кроме того, в регионе обитает гигантский кальмар — один из самых таинственных обитателей океана, с которым героям предстоит встретиться.
Отвага и смекалка Бобси, а также технические возможности подводных лодок Бэт и Олли, позволяют им преодолевать трудности и продвигаться всё глубже в неизведанные воды. Их путешествие — это не только поиски сокровищ, но и настоящее исследование загадочного мира подводных глубин, расширяющее границы известных человеческих знаний о морской природе.